互动交流 - 广州市民政局网站

想咨询一下，因为我老公是外籍人士，我们在国内领结婚证后如果因护照过期申领了新护照而新护照上的护照号和旧护照号不一致，那么我们的中国结婚证上的个人身份信息能否去申请一并更新呢？因为他们新的护照上并没有注明旧护照号码等信息，这样的话如果需要使用结婚证的时候因为结婚证上的护照号码信息和新护照上护照号码不一致而造成麻烦这一点我们比较担心。希望能够解答这个问题并提供相关指引，谢谢。

答复内容：

根据《广东省民政厅关于婚姻登记工作的规范》第11.1条规定，婚姻登记证上的个人信息与现持有的有效身份证件上的个人信息不一致的，可以申请补领婚姻登记证。华侨、外国人办理补领婚姻登记证时换领新护照的，应当同时提交办理结婚登记时使用的旧护照；无法提交的，应当提交有权机关出具的护照号码变更证明。新护照上已载明旧护照号码的，可不提交上述证件或者材料。当事人提交的证件证明材料是外国语言文字的，应当全文同等格式翻译成中文。当事人未同时提交证件证明材料中文译文的，视为未提交该文件。婚姻登记机关可以接受由当事人所在国驻华使（领)馆或者当地有资格的翻译机构出具的翻译文本。详情请进一步咨询（广州市各区民政局婚姻登记处服务信息一览表：http://mzj.gz.gov.cn/gk/fwjgylb/content/post_8736465.html）。感谢您对民政工作的理解和支持！